Обучение и система образования в Ирландии: основные перспективы для школьников и студентов из России

Республика Ирландия представляет собой одну из самых безопасных стран Европы с быстро развивающейся экономикой. Здесь толерантно относятся к иностранцам, особенно студентам. Обучение в Ирландии интересно, его качество высоко оценивается, а для выпускников открываются перспективы на рынке труда. Ещё в раннее средневековье этот зелёный остров называли краем «праведников и учёных». Так что система образования здесь имеет древние традиции. Она похожа на британскую, хотя обладает и некоторыми особенностями. Правительство страны не жалеет инвестиций и денежных вложений в образование, добиваясь привлечения в ирландские вузы желающих учиться со всего мира. Экономика, естественные науки, компьютерные технологии и банковское дело — это ещё неполный перечень самых популярных дисциплин, по которым готовят студентов ирландские вузы.

Система образования в Ирландии: национальные особенности

Как всякая европейская страна, Ирландия имеет три ступени образования — начальную, среднюю и высшую. Начало и конец учебного года тоже совпадают с привычными для нас сроками. В школу дети идут в сентябре, а на летние каникулы отправляются в июне. Вузы часто начинают учебный год в августе, а заканчивают в июне. С 1960 годов система образования в стране пережила период серьёзных реформ. Обязательное образование распространяется на детей возрастом от 5 (или 6) до 15 (или 16) лет. Обучение в Ирландии бесплатное, в том числе в колледжах и университетах, но только для граждан и студентов из стран ЕС. Продолжительность начального и среднего образования составляет около 13 лет.

Языковая политика

Ученики в школах с государственным финансированием должны овладеть ирландским языком. Но некоторые из них, — те, кто собирается уезжать за границу или испытывает трудности при обучении, — освобождаются от этого предмета. В большинстве регионов Ирландии преподавание ведётся на английском языке, за исключением некоторых типов школ с ирландским языком обучения (Gaelscoileanna).

Дошкольное и начальное образование в Ирландии

Дошкольное обучение

Дошкольное обучение в этой стране возможно для малышей с трёхлетнего возраста, хотя большинство детей идёт в начальную школу уже с четырёх или пяти лет. В Ирландии существуют два варианта дошкольного образования:

• Montessori School. Это ясли с особенным педагогическим подходом. Здесь принимают детей в 2,5–3 года и готовят их к начальной школе. В «Монтессори скул» малышей учат до 6 лет;
• младшая и старшая группы начальной школы (Primary School, Bunscoil). Это своего рода аналог нашего детского сада. Здесь тоже готовят детей к учёбе, но по другим программам. Принимают малышей в группы начальной школы в 4–5 лет и обучают до шести лет.

Младшая группа начальной школы — аналог российского детского сада, где детей учат основам чтения и письма

Обязательное начальное образование

Затем наступает второй этап — начальное (школьное) образование, которое является обязательным. Обучение продолжается с пяти (шести) до двенадцати лет и включает в себя шесть классов собственно начальной школы. Бесплатных начальных школ в Ирландии около 3 тысяч, но есть и платные частные пансионы, которые работают по британской системе.

Чему и как учат в ирландской начальное школе?

Дети изучают три главных предмета: математику и два языка (английский и ирландский). Они также знакомятся с основами искусств и наук, но в образовании на этом этапе применяются преимущественно игровые методы. Обязательным является предмет «Общество и окружающая среда». Во время таких уроков детей учат социализироваться и бережно относиться к природе. Занимаются здесь также музыкой и спортом. Окончив начальную школу, дети сдают тест на общее развитие.

В начальной школе детей учат общаться со сверстниками и бережно относиться к природе

Средние школы в Ирландии

С 12 лет дети в обязательном порядке поступают в среднюю школу (Secondary School, Meánscoil). Всего в Ирландии около 800 средних школ и все они имеют стандартную программу, рекомендованную Департаментом образования. Большинство из этих школ принадлежит частным лицам или религиозным общинам. Однако государство предоставляет и таким учебным заведениям значительные дотации. Поэтому для детей ирландских граждан образование даже в частных школах является зачастую бесплатным.

Видео: учёба в частных школах Ирландии

Ступени среднего образования

Учёба в средней школе делится на два периода:

• трёхлетний младший цикл с 12 до 15 лет (Junior Cycle, Timthriall Sóisearach),
• двухлетний старший цикл с 16 до 18 лет (Senior Cycle, Timthriall Sinsearach).

Многие школы между младшим и старшим циклом предусматривают ещё переходный год (Transition Year, Idirbhliain). Учебный год в школах разделен на триместры, по 13 недель каждый.

Младший цикл среднего образования

Кроме обязательных предметов в программу средней школы младшего цикла вводятся ещё дополнительные, по выбору ребёнка. Это французский язык, история, биология, география, физика, химия, экономика, организация бизнеса, и так далее. Выбор предметов очень большой. Он помогает ученикам специализироваться уже в подростковом возрасте и сориентироваться в том, что они хотели бы изучать на старшем цикле. После окончания младшего цикла школьники сдают государственные экзамены. Затем они получают сертификат о завершении младшего образовательного цикла (Junior Certificate, Teastas Sóisearach). С таким документом уже можно идти работать. На этом этапе обязательное образование завершается.

Среднее образование в Ирландии состоит из младшего и старшего циклов, а также переходного года

Переходный год и старший цикл среднего образования

Во время переходного года ученики готовятся к последнему циклу среднего образования и окончательно определяются со своим профилем. На старшем цикле школьники углублённо изучают 6–8 предметов. Нагрузка для учеников на этом этапе вырастает вдвое. Ещё молодых людей готовят к сдаче экзаменов на получение Сертификата о полном среднем образовании (Leaving Certificate, Ardteistiméireacht). Можно сказать, что эти же экзамены являются вступительными в вузы. Они сдаются в июне по шести предметам и длятся три недели.

Какими бывают дипломы о среднем образовании

Сертификат о полном среднем образовании, полученный по завершении старшего цикла, аналогичен английскому уровню A Level. Но этот диплом может быть нескольких видов. Для того чтобы его признали во всех странах Европы, а также в Соединённых Штатах, Австралии и Новой Зеландии, нужно получить International Baccalaureate (международный бакалавриат). Для поступления в ирландский университет или колледж сертификат о полном среднем образовании обязателен. При приёме абитуриентов в вузах учитываются баллы, полученные как минимум по двум профильным предметам.

Дочь проучилась шесть лет в Ирландии, год в Primary и пять лет в Secondary School… школы обычные, бесплатные. В прошлом году спокойно поступила на юридический в Тринити-колледж. Образованием мы несказанно довольны.

Fata Morgana

http://www.virtualireland.ru/showthread.php?t=33816

Обучение в ирландских школах иностранных детей

Детей иностранцев в средние школы принимают, но за обучение им приходится платить. Правда, среднее образование, полученное в ирландской частной школе, стоит дешевле, чем в британской. Ежегодная плата за обучение в частных школах составляет 8000 фунтов, но есть заведения, где требуется заплатить 10 и даже 16 тысяч фунтов. Чаще всего иностранцы поступают в школы на переходный год или сразу же на старший цикл (то есть в 15–16 лет). Ирландское законодательство требует, чтобы у каждого иностранного ребёнка до 16 лет, который учится в местной школе больше трёх месяцев, был ирландский опекун. Поэтому родители платят дополнительные деньги за опекунство. Обучение ребёнка-иностранца в ирландской школе (включая питание, проживание, плату за опекунство, расходы на транспорт и учебники) обходится в 13–18 тысяч долларов в год.

Католические школы и пансионы

Многие ирландские частные школы называются католическими. Но это не значит, что все, кто туда поступает, обязаны принадлежать к этой христианской конфессии. Просто в таких школах очень строгая дисциплина и нарушение правил может привести к исключению. В стране существуют также школы-пансионы (около 80), куда принимают и где размещают иностранных учеников. Они живут в больших спальнях на 25 человек (дормиториях). Но по мере взросления учеников переселяют в комнаты с одним или несколькими соседями.

Школа — католическая. День начинается и заканчивается молитвой, плюс молитва перед едой. Дети регулярно посещают храм Св. Михаила. Но если вы против — никто неволить не будет. Ребёнка просто оставят в школе с другими такими детками и кто-нибудь из учителей будет заниматься с ними. Наша дочура как раз остаётся, говорит что вместе с ней — ещё 3–4 ребёнка из других классов. По данным прошлого года в нашей школе учатся 30% детей иностранцев.

WhiteCat

http://www.virtualireland.ru/showthread.php?t=33816

Высшее образование в Ирландии

Высшее образование в Ирландии относится к третьей ступени (Third Level education). Оно длится три-четыре года, а большинство выпускников, окончивших вуз, получают степень бакалавра. Высшее и специальное образование предоставляют 7 государственных университетов, 13 технологических институтов и 8 педагогических колледжей. Есть также частные колледжи и бизнес-школы. В зависимости от вуза учебный год для студентов разделён на два или три семестра. Полный курс образования рассчитан на четыре года. Основной методикой обучения является работа студента с научным руководителем (tutorials).

Видео: Тринити-колледж в Ирландии

Самые известные ирландские университеты

Ирландские университеты имеют репутацию старейших в мире. Ведь первые высшие школы при монастырях появились здесь ещё на заре Средневековья, в шестом веке. Да и теперь ирландские учебные заведения ничем не хуже разрекламированных Оксфорда или Кембриджа. Университеты в этой стране позиционируют себя как исследовательские центры. Поэтому сюда идут прежде всего молодые люди, желающие сделать научную карьеру. В Ирландии работают семь государственных университетов. Самый известный из них — это дублинский колледж Святой Троицы (или «Тринити-колледж»). Он был основан в конце шестнадцатого века королевой Елизаветой. Этот вуз по оценке издания «Таймс» ежегодно входит в ТОП-50 лучших учебных заведений мира. Его выпускниками были Джонатан Свифт и Оскар Уайльд. Не меньшей популярностью пользуется и Национальный университет Ирландии. Он состоит из трёх колледжей: Дублинского, Коркского и Голуэйского. Каждый из этих университетских колледжей имеет полную автономию и самоуправление.

Фотогалерея: самые известные университеты и колледжи Ирландии

Институты и колледжи

Из вузов, предоставляющих высшее специальное образование, славится Дублинский Технологический институт, где обучается 22 тысячи студентов. Здесь прекрасно преподаётся информатика, маркетинг, гостиничное дело, сервис. Отличная репутация у Национального колледжа искусства и дизайна, а также у 11 профессиональных колледжей, которые входят в систему региональных технических колледжей. Из частных институтов самый известный — Гриффит-колледж (более 20 тысяч студентов). Программы колледжей часто включают стажировки в фирмах и на предприятиях, что позволяет выпускникам получить практические навыки для дальнейшей работы.

Специализация ирландских вузов

Государственные университеты предоставляют традиционное академическое образование. Все они имеют факультеты технических, естественных (в том числе биологических), гуманитарных, экономических, социальных и медицинских наук. Педагогические колледжи славятся прекрасными программами преподавания английского языка, поэтому при них часто работают языковые школы. Частные колледжи больше ориентированы на прикладные программы, связанные с маркетингом, новыми IT-технологиями и бизнесом. Поэтому выпускники этих колледжей очень популярны у работодателей. Именно такие частные высшие школы в основном привлекают инвестиции в сферу образования. 

Новые «рыночные» направления и отзывы студентов

В связи с высокой конкуренцией государственные вузы Ирландии тоже начали готовить студентов по прикладным «рыночным» программам в виде последипломных курсов, тренингов для специалистов и так далее. Новые, востребованные на рынке предметы вводятся и в традиционные университетские курсы. Кроме того, при многих ирландских вузах есть краткосрочные (рассчитанные на 1–2 года обучения) программы подготовки специалистов в сферах управления отелями, туризма, компьютерных технологий, дизайна.

На лекциях дают лишь общие черты курса, а остальное приходится изучать самостоятельно из учебников. Кстати, учебники дают в библиотеке в весьма ограниченном количестве и лишь на неделю, поэтому за ними идёт постоянная «охота». Проверочных работ у нас не было, в середине семестра была аттестация, в конце — экзамен. Контроль знаний проводится непривычно серьёзно: в отдельном здании сразу всем потоком при участии достаточного количества «надсмотрщиков» и наличии зеркал по стенам. Все проверочные содержали вопросы исключительно на понимание, никто не требовал зубрёжки. При этом ирландцы требуют, чтобы писали все, что знаете, что иногда вводило в ступор.

Сумбаев Игорь

http://gsom.spbu.ru/international_contacts/gsom_students/exchange_program/accounts/tcd/

Ирландские дипломы в сфере высшего образования

Выпускники ирландских университетов, колледжей и высших школ могут получить разные дипломы. Всё зависит от вида вуза и программы обучения:

• сертификат о прохождении одногодичного курса,
• национальный сертификат о двухгодичном образовании,
• национальный диплом о трёхгодичном образовании,
• степень бакалавра (после трёх или четырёх лет обучения),
• специальный диплом для тех, кто учился дополнительный год для переквалификации профессиональной деятельности (Graduate Diploma),
• степень магистра (её получают участники послеуниверситетских исследовательских или иных научных программ продолжительностью 1–2 года),
• степень доктора (PhD, она предоставляется исследователям, которые завершили трёхлетнюю программу научных работ).
  

  В Ирландии существует система образования, подобная английской

Обучение в Ирландии для россиян: каковы перспективы?

Всего в Ирландии учатся около 200 тысяч студентов, из них 11 тысяч — иностранцы. Многие студенты из других государств выбирают учёбу в Ирландии, потому что образование в этой стране по качеству не уступает английскому, а жить и учиться здесь не так дорого, как в Великобритании. Студенты, не являющиеся гражданами Европейского Союза, должны вносить плату за обучение (в 2015 году она составляла до 3000 фунтов). Это регистрационный взнос, а также возмещение расходов на экзамены, обслуживание, страховку и так далее. Для российских студентов ирландские университеты интересны тем, что многие из них признают российские дипломы и принимают абитуриентов из РФ уже с 17 лет.

Подготовка к поступлению

Для того чтобы поступить в ирландский вуз, необходимо начать подготовку как минимум за год. Прежде всего следует выбрать, в каком университете или колледже вы хотите учиться. Обычно будущие студенты исходят из критериев стоимости образования, престижности заведения, комфортности проживания и востребованности на рынке труда специальностей, которые предлагает вуз. Информацию о требованиях и сроках поступления можно найти на сайтах этих учебных заведений. Там же есть контакты специальных отделений для работы с иностранными абитуриентами. Эти службы помогают студентам из других стран консультациями при поступлении.

Уровень английского

Чтобы соответствовать требованиям университетов страны, следует знать на должном уровне английский язык, а также иметь высшие баллы по профильным предметам. Кроме того, ирландские вузы принимают российских абитуриентов только с первого курса. Перевод из российских университетов в ирландские невозможен. Документы во все университеты принимаются до 1 февраля через специальную централизованную институцию — Central Application Office. Желающие поступить в ирландские колледжи или на дополнительные программы (например, на степень магистра) подают документы непосредственно в вузы.

Подготовительные курсы

Наиболее лёгкий вариант подготовки к поступлению — это после окончания средней школы проучиться на специальном отделении программы Foundation в избранном ирландском вузе или в языковых школах при колледжах. Такие курсы обычно длятся около года. Программа Foundation интересна ещё и тем, что её слушатели не только изучают язык на уровне, необходимом для обучения, то постигают также азы компьютерной грамотности и бизнеса. Выпускники этой программы могут поступать не только в ирландские, но английские и американские университеты.

Языковые школы для русских и не только

Среди языковых школ в Ирландии наиболее квалифицированными и академичными считаются те, которые входят в состав Ассоциаций языковых курсов: MEI (Marketing English in Ireland) и RELSA (Recognized English Schools Assosiasion). У них разнообразная методика и комплексный подход к обучению. Их цель — научить будущих студентов слушать, писать, воспринимать и понимать английскую речь. Много времени во время таких курсов уделяется языковой практике. Разные школы предлагают множество разновидностей курсов — от базового до экзаменационного (подготовка к сдаче тестов, обязательных для поступления в вуз), академического (углублённого) и специального (для бизнеса, менеджмента, и т.д).

Русскоязычные программы

В некоторых ирландских колледжах и университетах есть частично русскоязычные бакалаврские программы. Обычно они ориентированы на бизнес и коммерцию. В частности такие программы есть в Тринити-колледже.

Необходимые документы

Ирландские вузы требуют от абитуриентов такой пакет обязательных документов:

• сертификат о сдаче международных языковых экзаменов (TOEFL, IELTS, TOEIC и других). Такой документ демонстрирует способность будущего студента получать образование на английском языке;
• аттестат (диплом) с указанием оценок и количества прослушанных по каждой дисциплине часов. Он должен быть переведён на английский язык и заверен;
• рекомендательные письма,
• мотивационное письмо. Этот документ должен быть грамотно составлен, чтобы убедить приёмную комиссию в серьёзном отношении к будущей учёбе. В нём должны содержаться аргументы о том, почему абитуриент хочет учиться в Ирландии, какие знания по нужным предметам у него уже есть, и чему он желает научиться;
• подтверждение наличия финансов, позволяющих жить и учиться в Ирландии.

Часто ирландские университеты дополнительно требуют от выпускников российских школ проучиться год на подготовительных курсах Foundation или даже два года в ирландской средней школе (чтобы получить аттестат зрелости, Leaving Certificate). Дополнительные условия обычно варьируются в зависимости от вузов, и их надо уточнять в каждом университете или колледже напрямую.

Как получить студенческую визу

Необходимым условиям принятия российского абитуриента в любой ирландский вуз является получение студенческой визы. Для этого заполняется онлайн-анкета на английском языке на сайте посольства. После заполнения анкеты заявлению присваивается номер, а сам документ и прилагающаяся к нему декларация распечатываются. К ним добавляется ещё необходимый пакет документов для открытия визы. Всё это в указанное время предоставляется в консульский отдел посольства Республики Ирландия в РФ. Это делается как минимум за два месяца до предполагаемого отъезда, потому что некоторые бумаги высылаются в Ирландию, а ожидание ответа может затянуть процедуру. В пакет требуемых документов входят следующие:

• паспорт для выезда за границу и ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта,
• 2 фотографии форматом 35х45 мм,
• подтверждение из банка об оплате учёбы,
• выписка из банковского счёта о наличии средств на проживание (или документ о гранте, стипендии),
• документы на имеющуюся недвижимость и собственность в России,
• копия страхового полиса (с суммой покрытия не меньше 30 тысяч евро).

На собеседовании студентам приходится также доказывать, что их действительно зачислили на учёбу, они владеют языком на достаточном уровне, а после окончания высшего образования намерены вернуться в Россию.

Сколько стоит учиться и жить в Ирландии

Стоимость обучения и жизни для иностранных студентов в Ирландии зависит от того, какие специальности они выбрали. Обучение гуманитарным программам и бизнесу обойдётся в 5–6 тысяч фунтов в год, естественным техническим наукам — в 6–7 тысяч. Самая дорогая учёба в медицинских колледжах. Там иностранному студенту придётся отдать в год около 13 тысяч фунтов. А в среднем затраты на проживание и питание составляют приблизительно 5 тысяч фунтов за год. 

Проживание студентов

Как правило, иностранные студенты живут в общежитиях на территории кампусов в ирландских вузах. Общежития очень комфортны и хорошо оснащены, а ирландские кампусы могут считаться лучшими в Европе. Некоторые студенты снимают частные дома и квартиры. Иногда иностранных студентов размещают в семьях. Дома для проживания очень тщательно отбираются. Чаще всего это семьи преподавателей, у которых тоже есть дети. Бывает, что студенты на первое время учёбы (два-три месяца) живут в семьях, а потом сами выбирают, оставаться им там дальше или искать жильё самостоятельно.

Как правило, общежития для студентов в Ирландии достаточно комфортны

Информацию о возможности поселиться в комнате в общежитии, в семье или снять жильё получают в международном отделе конкретного вуза. Эти отделы также содействуют расселению студентов-иностранцев.

Живу я в резиденции (студенческое общежитие), до университета добираюсь на трамвае. На это у меня уходит полчаса. Со мной в секции (дом разбит на несколько секций) живут 2 американца, канадец, англичанин и ирландец. Кухня общая, большая и оборудована техникой. Живу в отдельной комнате, комнатой остался доволен. Она небольшая, но удобная и уютная. В резиденции действительно очень хорошо, за ней следит специальный персонал, поэтому все везде чисто и аккуратно. По пятибалльной школе, я бы дал резиденции «четыре с плюсом». Соседи мне нравятся, всему своё время: и учёбе, и веселью, но после 11-ти вечера всё стихает.

Александр Кузьмин

http://www.studinter.ru/text_obrazovanie_irlandia.html

Видео: жизнь студентов в принимающих семьях

Гранты и стипендии для обучения иностранцев

Ирландское правительство предлагает гранты и стипендии для обучения студентов из других стран. Преимущественно такие стипендии выделяются местными властями в зависимости от региона проживания студента. Они полностью оплачивают образование иностранца, а во многих случаях параллельно предоставляется ещё и грант на проживание (от 900 до 7000 евро в год). Интересно, что органы местного самоуправления выделяют эти деньги не на основе конкурса, а при соответствии иностранного студента следующим критериям:

• учёба на дневном отделении (магистерский двухлетний или бакалаврский четырёхлетний курс),
• проживание в данном районе (или в стране ЕС) с момента не позднее 1 октября года, предшествующего учебному,
• гражданство стран ЕС или наличие разрешения на пребывание в Ирландии (статус беженца, вид на жительство, статус супруга (супруги) или ребёнка официально работающих в стране специалистов),
• годовой доход меньше 39 тысяч евро.

Сами ирландские университеты часто предоставляют стипендии иностранным студентам и аспирантам не из государств-членов ЕС. Такие стипендии выдаются каждый год на определённые программы в течение всего срока обучения. Министерство образования и науки Ирландии предоставляет специальные образовательные гранты для студентов из России — на краткосрочное обучение (один год), летние школы и аспирантуру. Существуют ещё правительственные стипендии для студентов со всего мира для проведения научных исследований при аккредитованных ирландских университетах.

Возможность подработки и последующего трудоустройства

Если иностранные студенты в Ирландии учатся больше года, они могут подрабатывать, но не больше чем 20 часов в неделю. Информацию о том, где найти вакансию с частичной занятостью, часто размещает сам вуз. Ещё ее предоставляют центры трудоустройства. Средний заработок студентов составляет 200–250 долларов в неделю. Выпускники ирландских вузов имеют возможности трудоустроиться не только в этой стране, но также в Великобритании и США. Наибольшие перспективы у специалистов в сфере программирования. Некоторые вузы имеют собственные службы, помогающие студентам подрабатывать, а выпускникам — устраиваться на работу. Например, университет Лимерика проводит ярмарки вакансий, куда приезжают работодатели со всего мира. Благодаря таким мероприятиям ежегодно находят работу около 2 тысяч выпускников этого вуза. Самое известное высшее учебное заведение Ирландии — Тринити-колледж — трудоустраивает своих выпускников с помощью студенческих клубов и организаций.

Итоговая таблица: плюсы и минусы образования в Ирландии

С каждым годом учёба в Ирландии становится популярнее. Среднее и высшее образование в стране, где учились Нобелевские лауреаты, даёт возможность получить дипломы, которые признаются в самой Ирландии и в других англоязычных странах. Устроиться после ирландского вуза на работу можно практически в любом уголке земного шара, но для этого нужно всё продумать и тщательно подготовиться: выбрать университет или колледж, правильно подать документы, оформить пакет бумаг на студенческую визу, сдать необходимый тест на знание английского. Если дома такой возможности нет, любой ирландский колледж предлагает учёбу на языковых курсах. Не стоит забывать и о бытовых моментах — финансах на проживание, питание, учебники. Ирландия — перспективное для иностранцев государство, с красивыми пейзажами и удивительной историей, но экскурсии и общение не должны отвлекать от процесса овладения знаниями. Ведь именно серьёзные люди, которые отдают большую часть времени для освоения избранного предмета, становятся востребованными специалистами и вызывают интерес ирландских работодателей.

• Автор: Светлана Варка
• Распечатать

Живу во Львове (Украина). Высшее образование. Кандидат философских наук, историк-медиевист.

Оцените статью:

1. 5
2. 4
3. 3
4. 2
5. 1

(9 голосов, среднее: 4.6 из 5)

Поделитесь с друзьями!