» Как уехать?

Сертификат по русскому языку для мигрантов: порядок сдачи экзамена, нюансы и советы

Экзамен по русскому языку для получения РВП

В 2017 году изменились требования к иностранцам для оформления российского гражданства. В частности, одним из непременных условий легализации в РФ стала успешная сдача экзамена по русскому языку. Без получения сертификата невозможно устроиться на работу, оформить РВП, ВНЖ и гражданство. Кому надо проходить тест, с какими вопросами придётся столкнуться и насколько высокие требования предъявляются государством к уровню знаний мигрантов?

Обратите внимание!

* В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
* Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

* Задайте вопрос через форму (внизу статьи), либо через онлайн-чат .

* Позвоните на горячую линию: Москва и Область - +7(499)350-84-31 Санкт-Петербург и область - +7(812)309-76-98

Почему в России приезжих вынуждают сдавать экзамен

Обязательность тестирования при получении РВП (разрешения на временное проживание) обусловлена нормами российского законодательства, в частности:

  • Федеральным законом от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации»;
  • Указом Президента РФ от 14 ноября 2002 г. № 1325 «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации»;
  • приказом Министерства образования и науки РФ № 412 от 25.04. 2014 г. «Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному и технических требований к нему».

Требование об обязательном знании русского языка вполне логично: возможность свободно общаться с окружающими даст приезжим шансы на быструю адаптацию на новом месте, понимание социокультурных особенностей и выстраивание отношений с людьми. Владение русским гарантирует, что мигрант научится уважать образ жизни и обычаи россиян, будет понимать и соблюдать законы РФ.

Нелегальные мигранты
Без прохождения экзамена нельзя получить разрешение на проживание в России и устроиться на легальную работу

Виды тестирования на знание русского языка

Вид тестирования выбирается в зависимости от того, с какой целью иностранный гражданин прибыл в РФ. На сегодняшний день вопросы по уровню сложности делятся на 3 вида:

  • высокий — для получения гражданства РФ;
  • средний — для оформления вида на жительство или разрешения на временное проживание;
  • упрощённый — для получения разрешения на работу или патента.

Высокий уровень обычно требуется от этнических русских и русскоязычных граждан, проживающих за рубежом. Он подразумевает свободное владение более чем 1300 лексическими единицами. В то же время для сдачи базового теста требования занижены примерно вдвое: достаточно, чтобы в лексиконе мигранта было 780 слов.

В прежней вариации тестов все вопросы были закрытыми. Иначе говоря, ответ на них был однозначным: «да» или «нет». Чтобы пройти испытание, достаточно было поставить отметки напротив верных ответов.

В новой версии появились так называемые открытые вопросы, ответ на которые предполагает рассуждение. Вписать свой вариант ответа следует напротив номера вопроса в специально отведённых для этого строчках.

Процесс сдачи экзамена строго регламентирован
Большинство вопросов просты и понятны, но иногда испытуемым требуется помощь экзаменатора

Кому не обойтись без прохождения тестирования

По действующим сейчас правилам сдача экзамена обязательна всего для 3 категорий иностранных граждан, а именно:

  • обратившиеся в миграционную службу для получения РВП или ВНЖ;
  • желающие получить рабочую визу (исключение составляют лица, указанные в ФЗ №115, ст. 13);
  • безвизовые мигранты, прибывшие в Россию с целью осуществления трудовой деятельности и желающие получить при этом официальное разрешение на работу.

Хорошей новостью является, что остальные мигранты, претендующие на гражданство РФ, вместо прохождения полноценного тестов должны лишь продемонстрировать приемлемое знание русского языка. Для них предусмотрена экзаменовка в упрощённой форме.

Видео: обновлённый экзамен по русскому языку ускоряет получение гражданства

Кому не придётся сдавать экзамен

Нет необходимости проходить экзаменационные испытания гражданам, готовым подтвердить, что они владеют русским языком на уровне, вполне достаточном для общения в устной форме и переписки в условиях русскоязычной среды. Фактом, подтверждающим приемлемый уровень знаний, служит один из нижеперечисленных документов:

  • сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному;
  • документ об образовании (в объёме не ниже основного общего образования), выданный на территории иностранного государства и признаваемый на территории России, с нотариально удостоверенным переводом аттестата на русский язык;
  • документ государственного образца о получении образования (в объёме не ниже основного общего образования), выданный до 1 сентября 1991 года образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР или выданный на территории России после 1 сентября 1991 года.

Эти документы важно иметь при себе в момент подачи заявления на оформление РВП, ВНЖ или гражданства в территориальные органы МВД.

Из гуманных соображений освобождаются от участия в экзаменах следующие категории граждан:

  • мужчины, достигшие возраста 65 лет, и женщины, достигшие возраста 60 лет;
  • недееспособные лица;
  • инвалиды I группы.

Понятно, что в преклонных годах или при наличии определённых заболеваний участие в испытаниях невозможно. Для всех остальных соискателей, не имеющих отвода по возрасту или здоровью, исключений не предусмотрено.

Какие документы понадобятся для сдачи тестов

Для участия в комплексном тестировании не придётся собирать кипу документов. Вполне достаточно взять с собой:

  • оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт);
  • нотариально заверенный перевод паспорта.

Для экзамена, проводящегося с целью получения ВНЖ, дополнительно требуется:

  • 2 фотографии размера 3*4 см (как на паспорт);
  • регистрационная карта.

Видео: консультация по экзамену для мигрантов

Краткое описание экзамена

Тестирование бывает индивидуальным и групповым. В последнем случае испытуемых должно быть не более 15 человек. Перед началом экзамена с соискателями проводится вводный инструктаж. Организаторы сообщают иностранцам важную информацию, помогающую успешно пройти экзаменационные испытания. В частности, озвучиваются обязательные требования к заполнению бланков тестов и поведению во время экзамена:

  • следует писать шариковой ручкой с синей или чёрной пастой;
  • запрещается пользоваться мобильным телефоном и любыми справочными материалами;
  • нельзя совещаться с другими кандидатами;
  • все вопросы о правилах тестирования нужно задать до начала испытания.
Экзамен для мигрантов
Даже самый строгий экзаменатор всегда придёт на помощь растерявшемуся иностранцу

Тест для получения РВП и ВНЖ

Комплексный экзамен для мигрантов, планирующих получить вид на жительство или разрешение на временное проживание, длится от 1,5 до 3,5 часов. Он состоит из 3 взаимосвязанных частей, направленных на проверку знаний:

  • русского языка как иностранного;
  • российской истории;
  • основ законодательства РФ.

Экзамен по русскому языку на РВП и ВНЖ состоит из следующих модулей:

  • лексика и грамматика (25 заданий) – 15 минут;
  • чтение (10 заданий) – 15 минут;
  • письмо (1 задание) – 15 минут;
  • аудирование (10 заданий) – 15 минут;
  • устная речь (говорение) – 10 минут.

Ответы на вопросы первых 4 модулей готовятся в письменном виде. Пятый представляет собой беседу экзаменатора с соискателем. Заметьте, что для получающих РВП или ВНЖ второй и третий модули составлены из 20 вопросов, для трудовых мигрантов — из 10 вопросов! Ответы на них даются в письменном виде.

Первым проходят аудирование. Экзаменатор включает запись, вам нужно прослушать ситуацию/сценку/диалог и выбрать один из трёх вариантов ответа (обвести правильный ответ кружочком в своём бланке). Далее каждому выдают папку с перечнем остальных вопросов по каждой дисциплине. Отвечать можно в каком угодно порядке, времени даётся много, но можно пройти быстро и уйти раньше. Помимо тестов, есть одно задание на письмо. У нас это было написание письма другу на одну из предложенных тем (необходимо всего 5–6 предложений). Я прошла всё за 30 минут. Последний этап, когда вы уже все написали — подойти к экзаменатору и просто с ним поговорить. Разговор записывается на диктофон, так оценивается ваша речь, построение фраз и т. д. Нам просто сказали кратенько рассказать о себе, минут 5, не больше. Затем вы отдаёте экзаменатору квитанцию об оплате и ксерокопии документов и… свободны.

Оранжевы Йослик
http://www.diary.ru/~oranzhevyioslik/p204711486.htm?oam

Видео: пробный тест по русскому языку для РВП и ВНЖ

Тест для гражданства

Тестирование по русскому языку для оформления гражданства упрощено, сейчас оно состоит лишь из одного модуля. Блок включает в себя 5 разделов:

  • лексика и грамматика — 45 минут;
  • чтение — 45 минут;
  • письмо — 45 минут;
  • аудирование — 45 минут;
  • устная речь (говорение) – 30 минут.

Нужна ли предварительная подготовка

Многие русскоязычные граждане считают тестирование формальностью. При этом они рассуждают так: «Я с рождения говорю на русском, неужели я не сдам элементарный экзамен для иностранцев?». Действительно, соискатели, для которых русский является практически родным, с лёгкостью одолеют большую часть вопросов. Однако и в этом случае нелишним будет ознакомиться со структурой тестов, чтобы во время испытания чувствовать себя уверенно.

Что же касается тестов по истории и законодательству РФ, то в этих модулях попадаются довольно каверзные вопросы. Верно ответить на них можно только в случае наличия соответствующих знаний. Поэтому нужно добросовестно готовиться к тестированию по второму и третьему модулю.

Студенты языковых курсов в России
Подготовиться к экзамену помогут языковые курсы для иностранцев

Надо ли сдавать экзамен для ВНЖ, если есть документ, подтверждающий владение русским языком для РВП

Некоторых мигрантов интересует вопрос, нужно ли повторно сдавать экзамен по русскому языку для оформления ВНЖ, если имеется сертификат об успешном прохождении соответствующего тестирования для получения гражданства. Действующая на сегодняшний день правоприменительная практика говорит о том, что вопросы тестов составлены для каждого направления в отдельности. Поэтому оформление гражданства, ВНЖ, РВП или разрешения на работу предусматривает подачу сертификата соответствующего образца. Исключений из этого правила нет.

Сейчас уже с этим экзаменом более-менее все определилось, но тем не менее вопрос остался решённым не до конца… Ясно одно: на гражданство сдаётся только русский язык и при сдаче документов для данного экзамена требуют ВНЖ. Так что, не перепрыгнешь… А вот с остальными статусами (патент, РВП и ВНЖ) все остаётся также непонятно. Юристы, как правило, отвечают, что более высокий уровень «перекрывает» более низкий, что, в принципе, вполне логично, если учесть, что официальные вопросы для подготовки одинаковые. В ФМС уверяют, что возьмут только сертификат соответствующего уровня и никак не иначе.

Ochu
http://forum.politklass.ru/viewtopic.php?t=56

Где удобнее всего сдавать экзамен и получать сертификат

Пройти тестирование и получить сертификат можно в специализированных центрах, имеющих лицензию на ведение такого вида деятельности. Они есть в каждом регионе страны. В большинстве городов подобных заведений несколько, поэтому очередей здесь нет. Однако в некоторых населённых пунктах действует только один центр, следовательно, придётся заблаговременно записаться на тестирование.

Перечень лицензионных центров, проводящих тестирование по русскому языку, можно посмотреть на этой странице. Все центры работают по единым правилам, поэтому с точки зрения порядка экзаменовки принципиальной разницы в том, где именно тестироваться, нет.

Документ, подтверждающий знание русского языка
После успешной сдачи экзамена выдаётся сертификат установленного образца

Когда экзамен считается сданным

Чтобы получить сертификат, необходимо верно ответить минимум на 66% вопросов в каждом разделе. Иначе говоря, в каждом из 5 пунктов субтеста, а также во втором и третьем модуле должно быть более 2/3 верных ответов. Если хотя бы в одном модуле или разделе допущено более 34% ошибок, испытание считается проваленным.

Для тех, кто владеет русским как родным или как вторым родным, безусловно, смысл теста кажется сомнительным. Здесь причина в том, что школьный аттестат с записью об изучении русского языка после 1991 года на территории многих стран СНГ не является основанием считать этот уровень достаточным. Почему так? Сказать сложно. Но гражданство РФ хотят получить не только такие люди. А насчёт «сдают все» я бы не стала говорить так категорично. Есть те, кто не сдают с первого раза. Потом приходят через месяца 2. Не сдать можно, если быть невнимательным, но неплохо болтать по-русски. Это говорю совершенно ответственно.

Shiori
http://forum.zakonia.ru/showthread.php?s=5175e0c4ad73f46f01b3a785fd63eb50&t=63814&page=2

Срок действия сертификатов

Результаты тестирования станут известны через 7 дней. Если всё прошло гладко, и экзамен сдан успешно, должным образом оформленный сертификат будет выдан мигранту в течение 10 дней после прохождения испытания. Действует он в течение 5 лет после сдачи теста.

Как быть, если экзамен не сдан

Если не удалось пройти тест с первого раза, не стоит расстраиваться понапрасну. Законодательство разрешает пересдать экзамен по русскому языку. Причём повторное тестирование будет проводиться только по тому разделу, в котором количество ошибок превысило критичный уровень.

Подтвердить успешность сдачи других частей испытания мигранту поможет справка о прохождении тестирования, которую можно получить по итогам первого экзамена. Обратите внимание, что этот документ действителен в течение 2 лет. Если за этот период не пройти повторное тестирование, то справка утратит свою силу, и в следующий раз экзамен придётся сдавать заново.

Повторно тестироваться можно после того, как соискатель повысит уровень своих знаний до требуемого законодательством порога. В любом случае пересдача разрешена в течение срока действия справки, т. е. 2 лет.

Экзамен по русскому языку важен для тех, кто планирует связать свою дальнейшую судьбу с Россией. Прежде всего, наличие соответствующего сертификата является обязательным условием приобретения легального статуса. Помимо этого, успешное прохождение тестирования становится залогом того, что новые россияне смогут быстро стать частью страны, успешно адаптируются, будут уважать культуру и обычаи русского народа, принявшего их в свою семью.

Добрый день! Меня зовут Наталья, мне 40 лет. По образованию – экономист.